ヒンドゥスターニー語関連エントリー

インドと民主主義(その2)

... マクロ的に見ると、(ヒンディー語とウルドゥー語の原語である)ヒンドゥスターニー語などの北インドの諸言語と南インドのドラヴィダ語族の二つに分かれているところ、サンスクリット、及びサンスクリットと同じ頃に流布していたプラークリットの2言語は ...

インドと民主主義(その2)

インド大反乱物語 その?

... すると女は典雅な ヒンドゥスターニー語 で語りかけた。この言語は北インド、ヒンドゥスタン平原で話される語の意味で ... 彼は高貴な身分の人のヒンドゥスターニー語を初めて聞いたのだが、まぎれもなく貴人の言葉だと思った。 ...

インド大反乱物語 その?

アラビア語と英語でクルアーン(コーラン)を朗読してくれる : ...

del.icio.us のブックマークエントリーで見つけたクルアーン(コーラン)のオンラインプレイヤー Quran Explorer を紹介。 上段の左端にある「Sura/Chapter」で朗読する章を選択すると右にアラビア語、左に英訳が表示されます。 ...

アラビア語と英語でクルアーン(コーラン)を朗読してくれる : ...

シャルナの出身地

... そして少なくとも ヒンドゥスターニー語 圏の名前です。 アーラムギル という名前はとっても ムスリム(イスラム教徒) っぽいです。 でも父母一人づつです。一夫一妻です。 それに額についているのは「 ビンディ 」ですよね。 ヒンドゥー教徒 っぽいです。 ...

シャルナの出身地

フナク タ エ・アラパ?

... 中国語、タイ語、ベトナム語、タガログ語、ロシア語(?)、ヒンドゥスターニー語くらいか。 ロシア語がアジアの言語か?というと俺自身疑問を持ってるが。 でも、どうせ「アジア云々」というなら、一回くらい(娘。 ...

フナク タ エ・アラパ?

ヒンドゥスターニー語とは?

ヒンドゥスターニー語は、インド・ヨーロッパ語族インド・イラン語派に属する言語で、サンスクリットを祖語とする。
ヒンディー語とウルドゥー語の前身の言語で、北インドから西インドに掛けて話された。サンスクリット、プラークリットを祖語とし、それに上層としてペルシャ語やアラビア語の語彙が極めて多く加わる。これはサンスクリット、プラークリットから連続する多くの固有語を廃語に追いやった。後の『ヒンディー語』成立の際の言語純化でも、これらの固有語を復活させることはせず、代わりにサンスクリットからそのままの形の単語を新たに直接借用する形を取った。(『ウルドゥー語』はアラビア語、ペルシア語系の語彙を増やし『ヒンディー語』との差別化を図った。)これらの分化は19世紀頃起こった。

ヒンドゥスターニー語の詳細